What is [the matter] with you that you do not attribute to Allah [due] grandeur
تم کو کیا ہوا ہے کہ تم خدا کی عظمت کا اعتقاد نہیں رکھتے
[مَا لَكُمْ: کیا ہے تم کو] [ لَا تَرْجُوْنَ: نہیں تم امید رکھتے] [ لِلّٰهِ: اللہ کے لیے] [ وَقَارًا: کس وقار کی]