Its emerging fruit as if it was heads of the devils.

اُس کے خوشے ایسے ہوں گے جیسے شیطانوں کے سر

[طَلْعُهَا : اس کا خوشہ] [كَاَنَّهٗ : گویا کہ وہ] [رُءُوْسُ : سر (جمع)] [الشَّيٰطِيْنِ : شیطانوں]