And if We had not strengthened you, you would have almost inclined to them a little.

اور اگر تم کو ثابت قدم نہ رہنے دیتے تو تم کسی قدر ان کی طرف مائل ہونے ہی لگے تھے

[وَلَوْلَآ: اور اگر نہ] [اَنْ: یہ کہ] [ثَبَّتْنٰكَ: ہم تمہیں ثابت قدم رکھتے] [لَقَدْ كِدْتَّ تَرْكَنُ: البتہ تم جھکنے لگتے] [اِلَيْهِمْ: ان کی طرف] [شَـيْــــًٔـا: کچھ] [قَلِيْلًا: تھوڑا]