But if he was of the deniers [who were] astray,

اور اگر وہ جھٹلانے والے گمراہوں میں سے ہے

[وَاَمَّآ: اور لیکن] [ اِنْ كَانَ : اگر ہے] [مِنَ الْمُكَذِّبِيْنَ : جھٹلانے والوں میں سے] [الضَّاۗلِّيْنَ : بہکے ہوئے لوگوں میں سے]