وَ قِیۡلَ ادۡعُوۡا شُرَکَآءَکُمۡ فَدَعَوۡہُمۡ فَلَمۡ یَسۡتَجِیۡبُوۡا لَہُمۡ وَ رَاَوُا الۡعَذَابَ ۚ لَوۡ اَنَّہُمۡ کَانُوۡا یَہۡتَدُوۡنَ ﴿۶۴﴾

(64 - القصص)

Qari:


And it will be said, "Invoke your 'partners' " and they will invoke them; but they will not respond to them, and they will see the punishment. If only they had followed guidance!

اور کہا جائے گا کہ اپنے شریکوں کو بلاؤ۔ تو وہ اُن کو پکاریں گے اور وہ اُن کو جواب نہ دے سکیں گے اور (جب) عذاب کو دیکھ لیں گے (تو تمنا کریں گے کہ) کاش وہ ہدایت یاب ہوتے

[وَقِيْلَ: اور کہا جائے گا] [ادْعُوْا: تم پکارو] [شُرَكَاۗءَكُمْ: اپنے شریکوں کو] [فَدَعَوْهُمْ: سو وہ انہیں پکاریں گے] [فَلَمْ يَسْتَجِيْبُوْا: تو وہ جواب نہ دیں گے] [لَهُمْ: انہیں] [وَرَاَوُا: اور وہ دیکھیں گے] [الْعَذَابَ: عذاب] [لَوْ اَنَّهُمْ: کاش وہ] [كَانُوْا يَهْتَدُوْنَ: وہ ہدایت یافتہ ہوتے]

Tafseer / Commentary

Select your favorite tafseer