Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,

اس سے (آگ کی اتنی اتنی بڑی) چنگاریاں اُڑتی ہیں جیسے محل

[اِنَّهَا : بیشک وہ] [تَرْمِيْ : پھینکتی ہے] [بِشَرَرٍ : شعلے] [كَالْقَصْرِ : نحل جیسے]