He invokes instead of Allah that which neither harms him nor benefits him. That is what is the extreme error.

یہ خدا کے سوا ایسی چیز کو پکارتا ہے جو نہ اسے نقصان پہنچائے اور نہ فائدہ دے سکے۔ یہی تو پرلے درجے کی گمراہی ہے

[يَدْعُوْا: پکارتا ہے وہ] [مِنْ: سے] [دُوْنِ اللّٰهِ: اللہ کے سوا] [مَا: جو] [لَا يَضُرُّهٗ: نہ اسے نقصان پہنچائے] [وَمَا: اور جو] [لَا يَنْفَعُهٗ: نہ اسے نفع پہنچائے] [ذٰلِكَ: یہ ہے] [هُوَ: وہ] [الضَّلٰلُ: گمراہی] [الْبَعِيْدُ: دور۔ انتہا۔ درجہ]