اِنَّ اللّٰہَ یَعۡلَمُ مَا یَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِہٖ مِنۡ شَیۡءٍ ؕ وَ ہُوَ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ ﴿۴۲﴾

(42 - العنکبوت)

Qari:


Indeed, Allah knows whatever thing they call upon other than Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.

یہ جس چیز کو خدا کے سوا پکارتے ہیں (خواہ) وہ کچھ ہی ہو خدا اُسے جانتا ہے۔ اور وہ غالب اور حکمت والا ہے

[اِنَّ: بیشک] [اللّٰهَ: اللہ] [يَعْلَمُ: جانتا ہے] [مَا يَدْعُوْنَ: جو وہ پکارتے ہیں] [مِنْ: سے] [دُوْنِهٖ: اس کے سوا] [مِنْ شَيْءٍ: کوئی چیز] [وَهُوَ: اور وہ] [الْعَزِيْزُ: غالب زبردست ہے] [الْحَكِيْمُ: حکمت والا]

Tafseer / Commentary

Select your favorite tafseer