And when you see those who engage in [offensive] discourse concerning Our verses, then turn away from them until they enter into another conversation. And if Satan should cause you to forget, then do not remain after the reminder with the wrongdoing people.

اور جب تم ایسے لوگوں کو دیکھو جو ہماری آیتوں کے بارے میں بیہودہ بکواس کر رہے ہوں تو ان سے الگ ہوجاؤ یہاں تک کہ اور باتوں میں مصروف ہوجائیں۔ اور اگر (یہ بات) شیطان تمہیں بھلا دے تو یاد آنے پر ظالم لوگوں کے ساتھ نہ بیٹھو

[وَاِذَا: اور جب] [رَاَيْتَ: تو دیکھے] [الَّذِيْنَ: وہ لوگ جو کہ] [يَخُوْضُوْنَ: جھگڑتے ہیں] [فِيْٓ: میں] [اٰيٰتِنَا: ہماری آیتیں] [فَاَعْرِضْ: تو کنارا کرلے] [عَنْهُمْ: ان سے] [حَتّٰي: یہانتک کہ] [يَخُوْضُوْا: وہ مشغول ہو] [فِيْ: میں] [حَدِيْثٍ: کوئی بات] [غَيْرِهٖ: اس کے علاوہ] [وَاِمَّا: اور اگر] [يُنْسِيَنَّكَ: بھلا دے تجھے] [الشَّيْطٰنُ: شیطان] [فَلَا تَقْعُدْ: تو نہ بیٹھ] [بَعْدَ: بعد] [الذِّكْرٰي: یاد آنا] [مَعَ: ساتھ (پاس)] [الْقَوْمِ: قوم (لوگ)] [الظّٰلِمِيْنَ: ظالم (جمع)]