Say, [O Muhammad], "Bring forward your witnesses who will testify that Allah has prohibited this." And if they testify, do not testify with them. And do not follow the desires of those who deny Our verses and those who do not believe in the Hereafter, while they equate [others] with their Lord.

کہو کہ اپنے گواہوں کو لاؤ جو بتائیں کہ خدا نے یہ چیزیں حرام کی ہیں پھر اگر وہ (آ کر) گواہی دیں تو تم ان کے ساتھ گواہی نہ دینا اور نہ ان لوگوں کی خواہشوں کی پیروی کرنا جو ہماری آیتوں کو جھٹلاتے ہیں اور آخرت پر ایمان نہیں لاتے اور (بتوں کو) اپنے پروردگار کے برابر ٹھہراتے ہیں

[قُلْ: فرمادیں] [هَلُمَّ: تم لاؤ] [شُهَدَاۗءَكُمُ: اپنے گواہ] [الَّذِيْنَ: جو] [يَشْهَدُوْنَ: گواہی دیں] [اَنَّ: کہ] [اللّٰهَ: اللہ] [حَرَّمَ: حرام کیا] [ھٰذَا: یہ] [فَاِنْ: پھر اگر] [شَهِدُوْا: وہ گواہی دیں] [فَلَا تَشْهَدْ: تو تم گواہی نہ دینا] [مَعَهُمْ: ان کے ساتھ] [وَلَا تَتَّبِعْ: اور نہ پیروی کرنا] [اَهْوَاۗءَ: خواہشات] [الَّذِيْنَ: جو لوگ] [كَذَّبُوْا: جھٹلایا] [بِاٰيٰتِنَا: ہماری آیتوں کو] [وَالَّذِيْنَ: اور جو لوگ] [لَا يُؤْمِنُوْنَ: نہیں ایمان لاتے] [بِالْاٰخِرَةِ: آخرت پر] [وَهُمْ: اور وہ] [بِرَبِّهِمْ: اپنے رب کے برابر] [يَعْدِلُوْنَ: ٹھہراتے ہیں]