Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
کہ (اے محمدﷺ) تمہارے پروردگار نے نہ تو تم کو چھوڑا اور نہ( تم سے )ناراض ہوا
[مَا: نہیں][ وَدَّعَكَ: آپ کو چھوڑا][ رَبُّكَ: آپ کا رب][ وَمَا قَلٰى: اور نہ بیزار ہوا]