"If we had a message from [those of] the former peoples,
کہ اگر ہمارے پاس اگلوں کی کوئی نصیحت (کی کتاب) ہوتی
[لَوْ اَنَّ : اگر ہوتی] [عِنْدَنَا : ہمارے پاس] [ذِكْرًا : کوئی نصیحت] [مِّنَ : سے] [الْاَوَّلِيْنَ : پہلے لوگ]