| Qari: |
They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?
(کافر) کہتے ہیں کیا ہم الٹے پاؤں پھر لوٹ جائیں گے
] [يَقُوْلُوْنَ: کہتے ہیں] [ ءَاِنَّا: کیا بے شک ہم] [ لَمَرْدُوْدُوْنَ : البتہ پھیرے جانے والے ہیں] [فِي الْحَافِرَةِ : پہلی حالت میں]