This is a Day they will not speak,

یہ وہ دن ہے کہ( لوگ) لب تک نہ ہلا سکیں گے

[هٰذَا يَوْمُ : اس دن] [لَا يَنْطِقُوْنَ: وہ نہ بول سکیں گے]