Qari: |
They have no knowledge of it, nor had their fathers. Grave is the word that comes out of their mouths; they speak not except a lie.
ان کو اس بات کا کچھ بھی علم نہیں اور نہ ان کے باپ دادا ہی کو تھا۔ (یہ) بڑی سخت بات ہے جو ان کے منہ سے نکلتی ہے (اور کچھ شک نہیں) کہ یہ جو کہتے ہیں محض جھوٹ ہے
[مَا: نہیں] [لَهُمْ بِهٖ: ان کو اس کا] [مِنْ عِلْمٍ: کوئی علم] [وَّلَا: اور نہ] [لِاٰبَاۗىِٕهِمْ: ان کے باپ دادا] [كَبُرَتْ: بڑی ہے] [كَلِمَةً: بات] [تَخْرُجُ: نکلتی ہے] [مِنْ: سے] [اَفْوَاهِهِمْ: ان کے منہ (جمع)] [اِنْ: نہیں] [يَّقُوْلُوْنَ: وہ کہتے ہیں] [اِلَّا: مگر] [كَذِبًا: جھوٹ]