O you who have believed, spend from that which We have provided for you before there comes a Day in which there is no exchange and no friendship and no intercession. And the disbelievers - they are the wrongdoers.

اے ایمان والو جو (مال) ہم نے تم کو دیا ہے اس میں سے اس دن کے آنے سے پہلے پہلے خرچ کرلو جس میں نہ (اعمال کا) سودا ہو اور نہ دوستی اور سفارش ہو سکے اور کفر کرنے والے لوگ ظالم ہیں

[يٰٓاَيُّهَا: اے] [الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا: جو ایمان لائے (ایمان والے)] [اَنْفِقُوْا: تم خرچ کرو] [مِمَّا: سے۔ جو] [رَزَقْنٰكُمْ: ہم نے دیا تمہیں] [مِّنْ قَبْلِ: سے۔ پہلے] [اَنْ: کہ] [يَّاْتِيَ: آجائے] [يَوْمٌ: وہ دن] [لَّا بَيْعٌ: نہ خرید و فروخت] [فِيْهِ: اس میں] [وَلَا خُلَّةٌ: اور نہ دوستی] [وَّلَا شَفَاعَةٌ: اور نہ سفارش] [وَالْكٰفِرُوْنَ: اور کافر (جمع)] [ھُمُ: وہی] [الظّٰلِمُوْنَ: ظالم (جمع)]