No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -

دیکھو اگر وہ باز نہ آئے گا تو ہم (اس کی) پیشانی کے بال پکڑ گھسیٹیں گے

[كَلَّا: ہرگز نہیں][ لَىِٕنْ لَّمْ يَنْتَهِ: اگر نہ باز آیا][ ڏ لَنَسْفَعًۢا: ہم ضرور گھسیٹیں گے][ بِالنَّاصِيَةِ: پیشانی کے بالوں سے]