اِنَّ اللّٰہَ یُدۡخِلُ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ جَنّٰتٍ تَجۡرِیۡ مِنۡ تَحۡتِہَا الۡاَنۡہٰرُ ؕ وَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا یَتَمَتَّعُوۡنَ وَ یَاۡکُلُوۡنَ کَمَا تَاۡکُلُ الۡاَنۡعَامُ وَ النَّارُ مَثۡوًی لَّہُمۡ ﴿۱۲﴾

(12 - محمد)

Qari:


Indeed, Allah will admit those who have believed and done righteous deeds to gardens beneath which rivers flow, but those who disbelieve enjoy themselves and eat as grazing livestock eat, and the Fire will be a residence for them.

جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کرتے رہے ان کو خدا بہشتوں میں جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہیں داخل فرمائے گا۔ اور جو کافر ہیں وہ فائدے اٹھاتے ہیں اور (اس طرح) کھاتے ہیں جیسے حیوان کھاتے ہیں۔ اور ان کا ٹھکانہ دوزخ ہے

[اِنَّ اللّٰهَ : بیشک اللہ] [يُدْخِلُ : داخل کرتا ہے] [الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا : جو لوگ ایمان لائے] [وَعَمِلُوا : اور انہوں نے عمل کئے] [الصّٰلِحٰتِ : نیک] [جَنّٰتٍ : باغات ] [تَجْرِيْ : بہتی ہیں] [مِنْ تَحْتِهَا : ان کے نیچے] [الْاَنْهٰرُ ۭ : نہریں] [وَالَّذِيْنَ : اور جن لوگوں نے] [كَفَرُوْا : کفر کیا] [يَتَمَتَّعُوْنَ : وہ فائدہ اٹھاتے ہیں] [وَيَاْكُلُوْنَ : اور وہ کھاتے ہیں] [كَمَا : جیسے ] [تَاْكُلُ : کھاتے ہیں] [الْاَنْعَامُ : چوپائے] [وَالنَّارُ : اور آگ] [مَثْوًى : ٹھکانا ] [لَّهُمْ: ان کیلئے]

Tafseer / Commentary

Select your favorite tafseer