She said, "How can I have a boy while no man has touched me and I have not been unchaste?"

مریم نے کہا کہ میرے ہاں لڑکا کیونکر ہوگا مجھے کسی بشر نے چھوا تک نہیں اور میں بدکار بھی نہیں ہوں

[قَالَتْ: وہ بولی] [اَنّٰى: کیسے] [يَكُوْنُ: ہوگا] [لِيْ: میرے] [غُلٰمٌ: لڑکا] [وَّ: جبکہ] [لَمْ يَمْسَسْنِيْ: مجھے چھوا نہیں] [بَشَرٌ: کسی بشر نے] [وَّ: اور] [لَمْ اَكُ: میں نہیں ہوں] [بَغِيًّا: بدکار]